Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığı’na bağlı Dil Koruma ve Geliştirme Müdürlüğü, 15 Mayıs Kürt Dil Bayramı münasebetiyle Sur ilçesi Gazi Caddesi’nde kaldırım taşlarına Klasik Kürt edebiyatının önemli şairlerinin olduğu beyitleri işledi. Ancak Büyükşehir’in yaptığı çalışma, kamuoyunda tepkiye neden oldu.
BÜYÜKŞEHİR’İN ÇALIŞMASI TEPKİ ÇEKTİ
Kentin en kadim caddelerinden olan Gazi Caddesi’ndeki kaldırımlara her 25 metrede bir Melayê Cizîrî, Feqiyê Teyran, Haci Qadirê Koyî, Melayê Xasî ve Siyapûş gibi Klasik Kürt Edebiyatının önemli şairlerinin beyitleri işlendi. Belediyeden yapılan açıklamada, toplamda 40 beyit yerleştirileceği öğrenilirken, beyitlerin kaldırım taşlarına yazılması kamuoyunda tartışmalara yol açtı.
Çalışmayı gören vatandaşların bir çoğu edebiyatın sokağa taşıma fikrini olumlu karşılarken, sosyal medyada çok sayıda vatandaş ise uygulamayı Kürt şairlerine saygısızlık olarak değerlendirdi. Özellikle klasik dönem Kürt edebiyatına ait beyitlerin insanların bastığı kaldırımlara yazılması tepki çekerken, sosyal medyada birçok kullanıcı, “O yazıyı yere mi layık gördünüz?” yorumlarıyla uygulamaya tepkisini dile getirdi.
İşte gelen tepkilerden bazıları:
“Değerli belediyemizin güzide sanatsal çalışması. Resmen rezalet.
O yazıyı yere mı layık gördünüz? Gelen giden bassın diye
Kaldırımlara işlenmemeliydi , Osman Sêbri’nin isminin üstüne basılmaz....
Değerlerimize sahip çıkalım, belediyeye şikayet dileklerimizi sunalım, havaalanı yoluna folklor ekibi yapan belediye, sairlerimizin maketini yapıp, altına eserleri yazdıramıyor mu, düşünce fikir çok güzel ama uygulama eksi sıfır sınıfta kaldın büyükşehir belediyesi."
